حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا عَنْهُ مِنْ خَرَاجِهِ .
Malik related to me from Humayd at-Tawil that Anas ibn Malik
said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him
peace, was cupped. Abu Tayba cupped him, and the Messenger of Allah,
may Allah bless him and grant him peace, ordered him to be given a sa
of dates and ordered his family to lessen what he paid them for his
kitaba or kharaj."
USC-MSA web (English) reference : Book 54, Hadith 26
Hadith 517720
Chapter 54: General Subjects - كتاب الاستئذان
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنْ كَانَ دَوَاءٌ يَبْلُغُ الدَّاءَ فَإِنَّ الْحِجَامَةَ تَبْلُغُهُ " .
Malik related to me that he heard that the Messenger of Allah,
may Allah bless him and grant him peace, said, "If there is a remedy
that will reach the disease, then cupping will reach it."
USC-MSA web (English) reference : Book 54, Hadith 27
Hadith 517730
Chapter 54: General Subjects - كتاب الاستئذان
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ مُحَيِّصَةَ الأَنْصَارِيِّ، أَحَدِ بَنِي حَارِثَةَ أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي إِجَارَةِ الْحَجَّامِ فَنَهَاهُ عَنْهَا فَلَمْ يَزَلْ يَسْأَلُهُ وَيَسْتَأْذِنُهُ حَتَّى قَالَ
" اعْلِفْهُ نُضَّاحَكَ " . يَعْنِي رَقِيقَكَ .
Malik related to me from Ibn Shihab from Ibn Muhayyisa al-Ansari,
one of the Banu Haritha, that he asked permission from the Messenger
of Allah, may Allah bless him and grant him peace, to give payment for
cupping, and he forbade him to do it. He continued to ask and seek his
permission until he said, "Feed the ones who drive your water-carrying
camels," meaning "your slaves."
Malik related to me from Abdullah ibn Dinar that Abdullah ibn
Umar said, "I saw the Messenger of Allah, may Allah bless him and
grant him peace, pointing at the east and saying, 'The cause of
dissension is here. The cause of dissension is here, from where the
helpers of shaytan arise.' "
Malik related to me that he heard that Umar ibn al-Khattab wanted
to go to Iraq, and Kabal-Ahbar said to him, "Do not go there, amir al-
muminin. There is nine-tenths of sorcery there and it is the place of
the rebellious jinn and the disease which the doctors are unable to
cure."
USC-MSA web (English) reference : Book 54, Hadith 30
Hadith 517760
Chapter 54: General Subjects - كتاب الاستئذان
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ الْحَيَّاتِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ .
Malik related to me from Nafi from Abu Lubaba that the Messenger
of Allah, may Allah bless him and grant him peace, forbade killing
snakes which were in the houses.
USC-MSA web (English) reference : Book 54, Hadith 31
Hadith 517770
Chapter 54: General Subjects - كتاب الاستئذان
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سَائِبَةَ، مَوْلاَةٍ لِعَائِشَةَ . أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي فِي الْبُيُوتِ إِلاَّ ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَخْطِفَانِ الْبَصَرَ وَيَطْرَحَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ .
Malik related to me from Nafi from Sa'iba, the female mawla of
A'isha, that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him
peace, forbade killing the snakes which were in the houses except
those with two white stripes on their back and the short ones. They
made one go blind and caused miscarriages in women.
Malik related to me from Safiyy, the mawla of Ibn Aflah that
Abu's-Saib, the mawla of Hisham ibn Zuhra said, "I went to Abu Said
al-Khudri and found him praying. I sat to wait for him until he
finished the prayer. I heard a movement under a bed in his room, and
it was a snake. I stood up to kill it, and Abu Said gestured to me to
sit. When he was finished he pointed to a room in the house and said,
'Do you see this room?' I said, 'Yes.' He said, 'There was a young boy
in it who had just got married. He went out with the Messenger of
Allah, may Allah bless him and grant him peace, to al-Khandaq, (the
ditch which the muslims dug in the 5th year of the Hijra to defend
Madina against the Quraysh and their allies).
When he was
there, the youth came and asked his permission, saying, "Messenger of
Allah. Give me permission to return to my family." The Messenger of
Allah, may Allah bless him and grant him peace, gave him permission
and said, "Take your weapons with you, for I fear the Banu Quraydha
tribe. They may harm you." The youth went to his family and found his
wife standing between the two doors. He lifted his spear to stab her
as jealousy had been aroused in him. She said, "Don't be hasty until
you go in and see what is in your house." He entered and found a snake
coiled up on his bed. He transfixed it with his spear and then went
out with it and pitched it into the house. The snake stirred on the
end of the spear and the youth fell dead. No one knew which of them
died first, the snake or the youth. That was mentioned to the
Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and he
said, "There are jinn in Madina who have become muslim. When you see
one of them, call out to it for three days. If it appears after that,
then kill it, for it is a shaytan." "'
Malik related to me that he heard that when the Messenger of
Allah, may Allah bless him and grant him peace, set foot in the
stirrup intending to travel, he would say, "In the name of Allah. O
Allah! You are my companion in the journey and the Khalifa of my
family. O Allah! Spread out the earth for us and make the journey easy
for us. O Allah! I seek refuge with You from the hardship of the
journey and from returning to sorrow and a distressing sight regarding
property and family."
Malik related to me from a reliable
source of his from Yaqub ibn Abdullah al-Ashajj from Bushr ibn Said
from Sad ibn Abi Waqqas from Khawla bint Hakim that the Messenger of
Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Whoever
dismounts to rest in a place should say, 'I seek refuge with the
complete words of Allah from the evil of what he created,' (audhu bi
kalimati-llahi at-tammati min sharri ma khalaqa), and nothing will
harm him until he remounts."
USC-MSA web (English) reference : Book 54, Hadith 34
Hadith 517810
Chapter 54: General Subjects - كتاب الاستئذان
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" الرَّاكِبُ شَيْطَانٌ وَالرَّاكِبَانِ شَيْطَانَانِ وَالثَّلاَثَةُ رَكْبٌ " .
Malik related to me from Abd ar-Rahman ibn Harmala from Amr ibn
Shuayb from his father from his father that the Messenger of Allah,
may Allah bless him and grant him peace, said, "One rider is a
shaytan. Two riders are two shaytans, and three are a riding-party."
USC-MSA web (English) reference : Book 54, Hadith 35
Hadith 517820
Chapter 54: General Subjects - كتاب الاستئذان
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" الشَّيْطَانُ يَهُمُّ بِالْوَاحِدِ وَالاِثْنَيْنِ فَإِذَا كَانُوا ثَلاَثَةً لَمْ يَهُمَّ بِهِمْ " .
Malik related to me from Abd ar-Rahman ibn Harmala that Said ibn
al-Musayyab heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and
grant him peace, say, "Shaytan concerns himself with one and two. When
there are three, he does not concern himself with them."
USC-MSA web (English) reference : Book 54, Hadith 36
Hadith 517830
Chapter 54: General Subjects - كتاب الاستئذان
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخَرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ إِلاَّ مَعَ ذِي مَحْرَمٍ مِنْهَا " .
Malik related to me from Said ibn Abi Said al-Maqburi from Abu
Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him
peace, said, "It is not halal for a woman who believes in Allah and
the Last Day to travel the distance of a day and night without a man
who is her mahram."
Malik related to me from Abu Ubayd, the mawla of Sulayman ibn Abd
al-Malik from Khalid ibn Madan who attributed it to the Prophet, may
Allah bless him and grant him peace, "Allah, the Blessed and Exalted
is kind and loves kindness. He is pleased with it and helps you with
it as long as it is not misplaced. When you ride dumb beasts, stop
them in their stopping places, and quicken their pace when the land is
barren. Travel by night, because the land is travelled faster at night
than it is during the day. Beware of pitching tents on the road, for
it is the path of animals and the abode of snakes."
Malik related to me from Sumayy, the mawla of Abu Bakr from Abu
Salih from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless
him and grant him peace, said, "Travelling is a portion of the
torment. It denies you your sleep, food, and drink. When you have
accomplished your purpose, you should hurry back to your family."
USC-MSA web (English) reference : Book 54, Hadith 39
Hadith 517860
Chapter 54: General Subjects - كتاب الاستئذان
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لِلْمَمْلُوكِ طَعَامُهُ وَكِسْوَتُهُ بِالْمَعْرُوفِ وَلاَ يُكَلَّفُ مِنَ الْعَمَلِ إِلاَّ مَا يُطِيقُ " .
Malik related to me that he heard that Abu Hurayra said that the
Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A
slave has his food and clothing in the normal manner, and he is only
obliged to do such work as he is capable of doing."
Malik related to me that he heard that Umar ibn al-Khattab went
to the villages every Saturday. If he found a slave doing work which
he was not capable of doing, he lightened it for him.
Malik related to me from his paternal uncle, Abu Suhayl ibn
Malik, that his father heard Uthman ibn Affan say in a khutba, "Do not
oblige the slave-girl to earn money unless she has a skill. When you
oblige her to do that, she will earn money by prostitution. Do not
oblige the child to earn money. If he does not find it, he will steal.
Have integrity since Allah has integrity with you, and you must feed
them good food."
USC-MSA web (English) reference : Book 54, Hadith 42
Hadith 517890
Chapter 54: General Subjects - كتاب الاستئذان
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ " .
Malik related to me from Nafi from Abdullah ibn Umar that the
Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said,
"When a slave gives good counsel to his master and worships Allah
correctly, he has his reward twice over. "
Malik related to me that he heard that Umar ibn al-Khattab saw a
female slave belonging to Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab. She was
dressed like free (non-slave) women. He went to his daughter Hafsa and said, "Didn't I
see your brother's slave-girl dressed like a free (non-slave) woman walking among the
people and causing trouble?" Umar disapproved of that.