حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ أَبِي الْحَجَّاجِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ " لَعَلَّكَ آذَاكَ هَوَامُّكَ " . فَقُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " احْلِقْ رَأْسَكَ وَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ أَوِ انْسُكْ بِشَاةٍ " .
Yahya related to me from Malik from Humayd bin Qays from Mujahid
Abu'l Hajjaj from Ibn Abi Layla from Kab ibn Ujra that the Messenger
of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said to him,
"Perhaps your pests are troubling you?" He replied that indeed they
were, and the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him
peace, said, "Shave your head and fast three days or feed six poor men
or sacrifice a sheep."
USC-MSA web (English) reference : Book 20, Hadith 247
Hadith 509450
Chapter 20: Hajj - كتاب الحج
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيِّ، أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ، بِسُوقِ الْبُرَمِ بِالْكُوفَةِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا أَنْفُخُ تَحْتَ قِدْرٍ لأَصْحَابِي وَقَدِ امْتَلأَ رَأْسِي وَلِحْيَتِي قَمْلاً فَأَخَذَ بِجَبْهَتِي ثُمَّ قَالَ
" احْلِقْ هَذَا الشَّعَرَ وَصُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ سِتَّةَ مَسَاكِينَ " . وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلِمَ أَنَّهُ لَيْسَ عِنْدِي مَا أَنْسُكُ بِهِ .
Yahya related to me from Malik that Ata ibn Abdullah al-Khurasani
said that an old man from Suq al-Buram in Kufa had related to him that
Kab ibn Ujra said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and
grant him peace, came to me while I was blowing under a cooking pot
belonging to my companions and my head and beard were full of lice. He
took my forehead and said, 'Shave your hair and fast three days or
feed six poor people.' The Messenger of Allah, may Allah bless him
and grant him peace, was aware that I did not have anything with me to
sacrifice.'"
Malik said, concerning paying compensation
(fidya) for the relief of physical discomfort, "The custom concerning
it is that no one pays compensation until he has done something which
makes it obligatory to pay compensation just as making amends
(kaffara) is only done when it has become obligatory for the one who
owes it. The person can pay the compensation wherever he wishes,
regardless of whether he has to sacrifice an animal or fast or give
sadaqa -- in Makka or in any other town."
Malik said, "It is
not correct for a person in ihram to pluck out any of his hair or to
shave it or cut it until he has left ihram, unless he is suffering
from an ailment of the head, in which case he owes the compensation
Allah the Exalted has ordered. It is not correct for a person in ihram
to cut his nails, or to kill his lice, or to remove them from his head
or from his skin or his garment to the ground. If a person in ihram
removes lice from his skin or his garment, he must give away the
quantity of food that he can scoop up with both hands. "
Malik said,"Anyone who, while in ihram, plucks out hairs from his nose
or armpit or rubs his body with a depilatory agent or shaves the hair
from around a head wound out of necessity or shaves his neck for the
place of the cupping glasses, regardless of whether it is in
forgetfulness or in ignorance, owes compensation in all these
instances, and he must not shave the place of the cupping glasses.
Someone, who, out of ignorance, shaves his head before he stones the
jamra. must also pay compensation."
Yahya related to me from Malik from Ayyub ibn Abi Tamima as-
Sakhtayani from Said ibn Jubayr that Abdullah ibn Abbas said, "If
someone forgets anything of the rituals or omits them intentionally,
he must slaughter an animal." Ayyub added "I do not know if he said
'Omits' or 'forgets'."
Malik said, "If it is a hady that has
to be slaughtered it may only be done in Makka, but if it is a
sacrifice, it may be slaughtered wherever the one who owes the
sacrifice prefers."
USC-MSA web (English) reference : Book 20, Hadith 249
Hadith 509470
Chapter 20: Hajj - كتاب الحج
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهُ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلنَّاسِ بِمِنًى وَالنَّاسُ يَسْأَلُونَهُ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْحَرْ وَلاَ حَرَجَ " . ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ " . قَالَ فَمَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَىْءٍ قُدِّمَ وَلاَ أُخِّرَ إِلاَّ قَالَ " افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ " .
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from clsa ibn
Talha that Abdullah ibn Amr ibn al-As said, "The Messenger of Allah,
may Allah bless him and grant him peace, stopped for the people at
Mina, and they questioned him and a man came and said to him,
'Messenger of Allah, I was unclear about what to do and I shaved
before sacrificing,' and the Messenger of Allah, may Allah bless him
and grant him peace, said, 'Sacrifice, and don't worry.' Then another
came to him and said 'Messenger of Allah, I was unclear about what to
do and I sacrificed before throwing the stones.' He advised, 'Throw,
and don't worry.' "
Amr continued, saying that the Messenger
of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was not asked about
anything done before or after without his saying, "Do it, and don't
worry."
Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Umar
that when the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him
peace, returned from a military expedition or a hajj or an umra, he
used to say three takbirs on every elevated part of the land, and then
he used to say, "There is no god but Allah, alone, without partner. To
Him belongs the Kingdom and to Him belongs the praise and He has power
over everything. Returning, making tawba, serving, prostrating,
praising our Lord. Allah has promised truly and given His slave
victory and defeated the tribes alone."
USC-MSA web (English) reference : Book 20, Hadith 252
Hadith 509490
Chapter 20: Hajj - كتاب الحج
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِامْرَأَةٍ وَهِيَ فِي مِحَفَّتِهَا فَقِيلَ لَهَا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَتْ بِضَبْعَىْ صَبِيٍّ كَانَ مَعَهَا فَقَالَتْ أَلِهَذَا حَجٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ
" نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ " .
Yahya related to me from Malik from Ibrahim ibn Uqba from Kurayb
the mawla of Abdullah ibn Abbas from Ibn Abbas that the Messenger of
Allah, may Allah bless him and grant him peace, passed a woman in a
litter and it was said to her, "This is the Messenger of Allah, may
Allah bless him and grant him peace," and she took the forearms of a
young boy who was with her and said, "Does this one have a hajj,
Messenger of Allah?" and he said, "Yes, and you have a reward."
Yahya related to me from Malik from Ibrahim ibn Abi Abla from
Talha ibn Ubaydullah ibn Kariyz that the Messenger of Allah, may Allah
bless him and grant him peace, said, "Shaytan is not considered more
abased or more cast out or more contemptible or more angry on any day
than on the Day of Arafa. That is only because he sees the descent of
the Mercy and Allah's disregard for great wrong actions. That is
except from what he was shown on the Day of Badr." Someone said, "What
was he shown on the Day of Badr, Messenger of Allah?" He said, "Didn't
he see Jibril arranging the ranks of the angels?"
Yahya related to me from Malik from Zihad ibn Abi Ziyad the mawla
of Abdullah ibn Ayyash ibn Abi Rabia from Talha ibn Ubaydullah ibn
Kariyz that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him
peace, said, "The most excellent dua is the dua on the Day of Arafa,
and the best of what I and the prophets before me have said, is 'There
is no god but Allah, alone, without partner.'"
USC-MSA web (English) reference : Book 20, Hadith 255
Hadith 509520
Chapter 20: Hajj - كتاب الحج
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ فَلَمَّا نَزَعَهُ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ خَطَلٍ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" اقْتُلُوهُ " .
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Anas ibn
Malik that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him
peace, entered Makka, in the Year of Victory, wearing a helmet, and
when he took it off a man came to him and said, "Messenger of Allah,
Ibn Khatal is clinging to the covers of the Kaba,'' and the Messenger
of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Kill him."
Malik commented, "The Messenger of Allah, may Allah bless him
and grant him peace, was not in ihram at the time, and Allah knows
best."
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar
was coming from Makka and when he was at Qudayd, news came to him from
Madina and he returned and entered Makka without ihram.
Yahya
related the same as that to me from Malik from Ibn Shihab.
Yahya related to me from Malik from Muhammad ibn Amr ibn Halhala
ad-Dili from Muhammad ibn lmran al-Ansari that his father said that
Abdullah ibn Umar came upon him while he stopped for a rest under a
tall tree on the road to Makka, and he said, "What has made you stop
under this tall tree?" He replied that he sought it's shade. Abdullah
ibn Umar said, "Anything besides that?" and he said, "No, that was the
only. reason he stopped for a rest," and Abdullah ibn Umar said, "The
Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'If
you are between al-Akhshabayn (which are two mountains) near Mina,'
indicating the east with his outspread hand, 'you will find a valley
called as-Surar with a tree in it beneath which the umbilical cords of
seventy prophets have been cut.' "
Yahya related to me from Malik from Abdullah ibn Abi Bakr ibn
Hazm from Ibn
Abi Mulayka that Umar ibn al-Khattab passed a
leprous woman doing tawaf of the House, and he said to her, "Slave of
Allah, do not make people uneasy. Better that you stay in your house,"
so she did so. A man passed by her after that and said to her, "The
one who forbade you has died, so come out," and she replied, "I am not
going to obey him when he is alive and disobey him when he is dead."
Yahya related to me from Malik that he had heard that Abdullah
ibn Abbas used to say that the area between the corner of the Black
Stone and the door of the Kaba was called al-Multazam.
Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said heard Muhammad
ibn Yahya ibn Habban mentioning that a certain man passed Abu Dharr at
ar-Rabadha (which was about 30 miles from Madina) and Abu Dharr asked
him, "Where are you heading to?" and he replied, "I am intending to do
hajj." Abu Dharr questioned, "Has anything else brought you out?" and
he said, "No," so Abu Dharr said "Resume what you are doing
wholeheartedly."
The man related, "I went on till I came to
Makka and I stayed as long as Allah willed. Suddenly, one time, I was
with a crowd of people thronging about a man and I pushed through the
people to him and it was the old man that I had come across at ar-
Rabadha. When he saw me, he recognized me and said, 'Ah, you have done
what I told you.' "
Yahya related to me from Malik that he asked Ibn Shihab about
making a condition in the hajj that one could leave ihram at any place
where an obstacle befell one and he said, "Does anyone do that?' and
disapproved of it.
Malik was asked whether a man could cut
plants from the Haram for his mount, and he said, "No."
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Urwa ibn az-
Zubayr that A'isha umm al-muminin used to say, "Someone performing
hajj at-tamattu who does not have a sacrificial animal fasts (three
days) from the time he enters ihram for the hajj till the Day of
Arafa, and if he does not fast then, he fasts the days of Mina."
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Salim ibn
Abdullah that Abdullah ibn Umar used to say the same concerning that,
as the words of A'isha, may Allah the Exalted be pleased with her.